Szkolenia językowe i tłumaczenia
Jak możemy Ci pomóc? Skontaktuj się z nami.
O nas
czym jest Szkoła Odkryć?
Szkoła Odkryć to odpowiedź na takie hasła wpisywane w wyszukiwarkę, jak angielski Legnica, angielski Wrocław czy angielski do firmy. Prowadzimy szkolenia językowe i branżowe oparte na języku angielskim, oferujemy tłumaczenia pisemne i ustne, a także realizujemy różne projekty językowe. Pracujemy głównie na terenie Legnicy i Wrocławia oraz przez internet, lecz możemy dotrzeć w dowolne miejsce.
Szkolenia językowe
dopasowane do potrzeb i celów
Szkoła Odkryć prowadzi szkolenia językowe zarówno dla klientów indywidualnych, jak i dla klientów firmowych. Pomagamy pracownikom przygotować się do wyjazdów i kontaktów z zagranicznymi klientami, a także kandydatom do pracy w przygotowaniu do rozmów kwalifikacyjnych. Angielski dla firm oraz angielski do pracy to jedne z naszych podstawowych produktów.
Tłumaczenia
ustne i pisemne
Tłumacz na audyt? Tłumacz na spotkanie z zagranicznymi klientami? Tłumaczenie instrukcji? Tłumaczenie dokumentacji firmowej? To wszystko dostarczamy już od lat. Tłumaczenie ustne konsekutywne i tłumaczenie pisemne dokumentacji są najczęstszymi usługami, które realizujemy dla naszych klientów.
Szkolenia językowe
język angielski w Legnicy, we Wrocławiu i w innych lokalizacjach oraz online
Creative English
trening komunikacyjny z elementami tzw. soft skills
- uczymy funkcji językowych,
- pokazujemy prostsze rozwiązania,
- dajemy Ci użyteczne narzędzia,
- przekazujemy Ci wiedzę, którą możesz wykorzystać w dowolnej sytuacji językowej,
- pracujemy na własnych i branżowych materiałach,
- pokażemy Ci jak komunikować się bez stresu.
Business English
język profesjonalistów
- przygotowujemy pracowników i kandydatów do pracy do skutecznej komunikacji w języku angielskim,
- łączymy elastyczność językową, wiedzę i indywidualne umiejętności każdego z kursantów,
- pracujemy na własnych i branżowych materiałach,
- trening skutecznej komunikacji obejmuje cztery filary (emaile, rozmowy telefoniczne, prezentacje i spotkania) oraz emisję głosu.
Angielski szyty na miarę
kursy i indywidualne zajęcia
- podstawą naszej pracy jest budowanie tych umiejętności, których Klienci potrzebują - każdy kurs jest poprzedzony szczegółową analizą potrzeb i tła językowego uczestnika,
- śledzimy trendy i najnowsze publikacje edukacyjne oraz korzystamy ze sprawdzonych praktyk,
- odpowiedni dobór narzędzi wspomagających zapewnia szybkie efekty,
Jak uczymy?
Podczas zajęć stawiamy na ułatwianie zdobywania umiejętności i wiedzy. Dzięki upraszczaniu i wyznaczaniu łatwiejszych do osiągnięcia celów, jesteśmy w stanie zagwarantować szybki rozwój umiejętności językowych i biznesowych. Łączymy materiały dopasowane pod kątem zainteresowań i potrzeb klientów z efektywnymi metodami oraz zaangażowaniem profesjonalistów.
Korzystamy m.in. z TBLL (task-based language learning), blended learning (tj. połączenia nauki z nauczycielem i online), CBLT (content-based language teaching), autorskich materiałów przygotowywanych na podstawie treści, którymi zajmują się nasi kursanci oraz sprawdzonych narzędzi cyfrowych wspomagających procesy uczenia się.
Z nami przełamiesz barierę komunikacyjną, przeprowadzisz dowolną rozmowę, napiszesz dowolny tekst, a w trakcie ciekawych zajęć zdobędziesz potrzebne narzędzia.
- sprawdzone narzędzia
- interesujące materiały
- uczenie się odkryte na nowo
- praktyczne i użyteczne zagadnienia
Tłumaczenia
język angielski - język polski
Tłumaczenia pisemne
dokumentacja, teksty użytkowe
Wykonujemy tłumaczenia pisemne dokumentacji organizacji, procedur, formularzy, tekstów użytkowych, na strony internetowe, materiałów reklamowych i wielu innych.
Tłumaczenia ustne
konsekutywne, symultaniczne, szeptane
Ułatwiamy komunikację podczas spotkań z zagranicznymi gośćmi (m.in. audyty, prezentacje, szkolenia) i rozmów telefonicznych.
Pracujemy również z językiem technicznym i biznesowym.
Rodzaje tekstów
w czym mamy doświadczenie?
agri, food, automotive, ISO 14001, IATF 16949, BHP, marketing, PR, HR, teksty reklamowe
tłumaczenia ekspresowe, korekty tekstów
O nas
Przeszłość
Od 2015 roku uczymy języka angielskiego, tłumaczymy teksty oraz rozmowy i wspieramy małe i duże firmy oraz klientów indywidualnych pod marką Szkoły Odkryć.
Wszystkie zajęcia edukacyjne i tłumaczenia realizujemy bazując na sprawdzonych narzędziach oraz połączeniu efektywnych metod tradycyjnych i innowacyjności.
Efektami tej pracy są m.in. gry planszowe dla Business English, zadania językowe, które zabierają kursantów w inny świat, a także warsztaty łączące rozwijanie twórczego myślenia i naukę języka angielskiego.
Teraźniejszość
Aktualnie prowadzimy kursy Creative English, Business English i języka specjalistycznego, a także tłumaczymy podczas audytów (m.in. ISO 14001, IATF 16949) oraz różnorakie teksty biznesowe, organizacyjne i użytkowe.
Współpracujemy z firmami i klientami indywidualnymi. Koncentrujemy się na ciągłym doskonaleniu naszych materiałów edukacyjnych i narzędzi tłumaczeniowych.
Wierzymy, że podstawą udanego wspierania naszych klientów jest rozwiązywanie ich problemów językowych oraz nieustanne ulepszanie jakości wykonywanych usług.
Przyszłość
Nie możemy się doczekać kolejnych wyzwań, które przed nami postawicie. Obecnie projektujemy rozwiązania edukacyjne, które będziemy stopniowo przekazywać naszym klientom.
Naszą misją jest sprawić, by skuteczna nauka języka była prosta i przyjemna, a także przynosiła pozajęzykową wiedzę i umiejętności.
Będziemy nieustannie dążyć do tego, by oferować wysokiej jakości elastyczne i nowoczesne usługi językowe.
Wasza przyszłość
Ty oraz Twoi (współ)pracownicy będziecie mogli płynnie porozumiewać się w języku angielskim dzięki temu, że możemy polecić sprawdzone rozwiazania (nie tylko językowe). Umożliwia to nasza współpraca z różnymi branżami i firmami.
Właśnie dlatego oferujemy nie tylko standardowe kursy językowe, specjalistyczne warsztaty i szkolenia, ale również zajęcia nieszablonowe, Creative English. Polegają one na integracji rozrywki z ćwiczeniem umiejętności językowych i są trampoliną do sukcesu naszych uczniów.
Odkrywcy
Jędrzej Lubicz
nauczyciel języka angielskiego i tłumacz
muzyk, kompozytor i autor tekstów piosenek
Nauczaniem i tłumaczeniem zajmuje się od 2009 roku. W tym czasie prowadził kursy języka ogólnego, biznesowego, specjalistycznego, a także przygotowywał swoich kursantów do rozmów kwalifikacyjnych, zawodowych i turystycznych wyjazdów za granicę, codziennej pracy w języku angielskim i wielu innych na pograniczu języka, komunikacji, kreatywności, emisji głosu i umiejętności miękkich.
W świecie tłumaczeń ma swój udział w filmach dokumentalnych (Crusades, The Sun) oraz książkach (David Bowie. Biografia), a od kilku lat zajmuje się tłumaczeniami biznesowymi i technicznymi (pisemnymi i ustnymi) głównie w branży produkcyjnej.
W wolnych chwilach, kiedy nie tworzy materiałów edukacyjnych (w końcu to niemal hobby), realizuje swoje największe życiowe marzenie, spełnia się jako miłośnik kotów i stolarz-pasjonat, zajmuje się pisaniem piosenek (sprawdź na jedrzejlubicz.pl) oraz nieustannym odkrywaniem jak interesujący jest świat.
Referencje
Zaufali nam:
tłumaczenia dokumentów, instrukcji, podręczników + tłumaczenia podczas audytów ISO/TS 16949, ISO 14001, IATF 16949
tłumaczenia dokumentów, instrukcji, podręczników + tłumaczenia podczas audytów ISO/TS 16949, ISO 14001, IATF 16949
kursy języka angielskiego dla pracowników, sprawdzanie poziomu językowego kandydatów do pracy, tłumaczenia ustne
Dr. Chabi Bhookmohan, audytor NSF
współpraca podczas audytów ISO/TS 16949, ISO 14001, IATF 16949
(do wglądu w siedzibie firmy)
Informacje kontaktowe
Dane rejestrowe
Discovery Szkoła Odkryć
Jędrzej Lubicz
ul. Obornicka 8/16
51-113 Wrocław
NIP: 895-193-91-75
REGON: 360854460
Dane kontaktowe
Dane rejestrowe:
Discovery Szkoła Odkryć
Jędrzej Lubicz
ul. Obornicka 8/16
51-113 Wrocław
NIP: 895-193-91-75
REGON: 360854460
Dane kontaktowe:
biuro@
+48 691 946 650
Wrocławska 27/103
59-220 Legnica
Copyright Szkoła Odkryć 2023